Sutry II. 35-45 Drukuj
II.36 satyapratisthayam kriyaphalaśrayatvam

satya - prawda, szczerość, prawdziwość, uczciwość
pratisthayam - mocno utwierdzony
kriya - działanie
phalah - skutki
aśrayatvam - podłoże, podwalina, zależność

Gdy sadhaka mocno utwierdzi się w postępowaniu zgodnym z prawdą, jego słowa stają się tak potężne, że cokolwiek by powiedział, urzeczywistnia się.

Większość z nas sądzi, że mówi prawdę, lecz prawda jest przypadkowa, niepełna i zależna od komórek. Na przykład jeśli powiemy "Nigdy więcej nie zjem czekoladek.", nie odniesiemy sukcesu, dopóki choć jedna komórka naszego ciała waha się i przeciwstawia pozostałym. Gdy dany zamiar w pełni wypływa z głębi serca, bez obłudy choćby jednej komórki, wówczas tworzymy rzeczywistość, której pragniemy. To nie umysł, ale wewnętrzny głos komórek posiada moc spełniania naszych zamiarów.

 

II.37 asteyapratisthayam sarvaratnopasthanam

asteya - nie-kradzenie, nie-przywłaszczanie, wolność od pożądania, nie-pożądanie
pratisthayam - mocno utwierdzony
sarva - wszelkie
ratna -klejnoty, kosztowności
upasthanam - nadejście, przybycie

Gdy mocno utwierdzi się w powstrzymywaniu od kradzieży, pojawiają się drogocenne klejnoty

Człowiek, który nie sięga po cudze, zostaje obsypany wszelkimi bogactwami. Ten, kto pozbawiony jest pożądliwości, bez trudu przyciąga to, co jest materialnie i symbolicznie drogocenne, nie wyłączając prawości - klejnotu wszelkich klejnotów.



 
« poprzedni artykuł   następny artykuł »