Sutry II. 35-45 Drukuj

 

II.45 samadhisiddhih Iśvarapranidhanat

samadhi - pochłonięcie, głęboka medytacja, ponadświadomość
siddhih - osiągnięcie, sukces
Iśvara - Bóg
pranidhanat - przez poddanie się, przez rezygnację, przez pilność

Poddanie się Bogu prowadzi do doskonałości w samadhi.

Samadhi osiąga się poprzez jasność rozumu i intensywność myśli o poddaniu się Bogu. Moc samadhi przychodzi do tego, kto przyjmuje schronienie w Bogu.

Poddanie się Bogu uwalnia sadhakę z więzów ziemskich pragnień, prowadzi do wyrzeczenia się pragnień zmysłowych oraz wykształca w nim najintensywniejszą formę pilności (zob. I.16 i IV. 29).

tłum. Konrad Kocot

"Light on the Yoga Sutras of Patanjali" B.K.S. Iyengar



 
« poprzedni artykuł   następny artykuł »